一个普通的农村妇女李雪莲（范冰冰 饰），为了纠正一句话，与上上下下、方方面面打了十年交道。打交道的过程中，她没想到一件事变成了另一件事，接着变成了第三件事。十年过去，她没有把这句话纠正过来，但她饱尝了

古蒂乐（刘谋峰 饰）天性风流爱玩，身边的伴侣换了一个又一个，然而，情场经历丰富多彩的他却偏偏因为某个神秘的诅咒而忘记了“我爱你”这句爱情金句，每当他想要将这句话说出口之时，总会发生一些稀奇古怪的意外。