Jane (Alexandra Loreth), a writer and young mother, is prescribed a rest treatment by her physician