蒂尔原来是一名出色的赛车手。由于在一次赛车中出了事故，被车队解雇。先是被女朋友赶出家门，然后又流落到一家运输公司开卡车，常常是饥一顿饱一顿。但是蒂尔的心中还常常梦想着重返赛车场。在一次出车的过程中，他

曾经叱咤风云的LIONS车队在领队老申过世后逐渐走向没落，不甘愿退休的过气车王李一飞与他的新搭档——联盟历史上第一个女车手莉莉相处得并不融洽，两人互不相让，令车队的处境雪上加霜。不被人看好的二代新领.

Jack Tyson is on his way to grabbing the cash prize for an illegal car race from Mexico to Californi

浴室，割腕自杀的里奇（肖恩·克里斯汀森 Shawn Christensen饰）突然接到关系疏远的姐姐玛姬（金·艾伦 Kim Allen饰）的电话，恳求他去照顾九岁的侄女索菲娅（法蒂玛·普泰西克 Fat