格杀令（粤语版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

格杀令（普通话版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇 

敢死队

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 米基·洛克 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 盖瑞·丹尼尔斯 埃里克·罗伯茨 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 吉瑟勒尔·伊迪斯 

格斗之王

Mortal Kombat 

格兰德岛

尼古拉斯·凯奇 凯尔希·格兰莫 祖蕾·亨奥 卢克·本沃德 卡迪·斯特瑞兰德 艾米丽·玛丽·帕尔默 奥利弗·特雷韦纳 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Isabella Grace Roark Haley Milsap 

敢死七镖客

The Glorious Seven 

赶尽杀绝

Kill'em All 

敢死队3（英语版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 安东尼奥·班德拉斯 娜塔莉·伯恩 格伦·鲍威尔 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 梅尔·吉布森 泰瑞·克鲁斯 凯尔希·格兰莫 韦斯利·斯奈普斯 凯南·鲁兹 李连杰 罗伯特·戴维 沃利扎·比尼夫 龙达·鲁西 哈里森·福特 萨拉·吉瓦蒂 巴沙尔·拉海尔 维克托·奥尔蒂斯 伊凡·科斯塔迪诺夫 

敢死队3（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 安东尼奥·班德拉斯 娜塔莉·伯恩 格伦·鲍威尔 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 梅尔·吉布森 泰瑞·克鲁斯 凯尔希·格兰莫 韦斯利·斯奈普斯 凯南·鲁兹 李连杰 罗伯特·戴维 沃利扎·比尼夫 龙达·鲁西 哈里森·福特 萨拉·吉瓦蒂 巴沙尔·拉海尔 维克托·奥尔蒂斯 伊凡·科斯塔迪诺夫 

敢死队2（原声版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇 

钢铁侠2

Iron Man 2 

钢刀

钢刀 

钢之炼金术师真人版

鋼の錬金術師 

功之怒

Kung Fury 

功夫

功夫 

功夫战斗机

功夫战斗机 

锅盖头2

Jarhead 2: Field of Fire 

光晕4：航向黎明号

Halo 4: Forward Unto Dawn 

光灵

Bright 

光环：夜幕

Halo: Nightfall 

过关斩将

魔鬼阿诺 威龙猛将 逃跑的人 跑步者 

过埠新娘

洪金宝 张曼玉 张坚庭 林建明 高丽虹 周比利 钱嘉乐 

鬼手传奇之寒食帖

卢冠东 李涛亮 刘美希 陈旭明 崔斌 王子琦 贾君刚 

鬼计双雄

陈惠敏 苏加诺 洪金宝 

高跟鞋

车胜元 吴政世 李絮 安吉江 金应洙 高庚杓 吴智昊 朴圣雄 宋永彰 

盖世俊杰

迈赫什·巴布 维杰亚珊蒂 Rashmika Mandanna 普拉卡什·拉贾 维尼拉·基肖尔 Satyadev Kancharana 拉詹德拉·普拉萨德 桑吉塔·维拉拉特奈 Hari Teja Raghu Babu Jayaprakash Reddy 阿迪 Ajay 萨钦·克德卡 Pradeep Rawat 婆罗门·安达姆 特曼娜·芭蒂亚 

鬼马功夫

汪禹 唐伟成 黄杏秀 刘家荣 徐少强 麦嘉 石天 

鬼手神枪

释彦能 王文杰 李萌萌 黄勐 

鬼手传奇之听风瓶

卢冠东 李涛亮 李玉龙 丁叮 邵晓江 埃米尔 张小平 杨香玉 

鬼拳3

陈冠良 尤亦泽 安于晴 易扬 

鬼拳2

洪天照 黄晓婉 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

羔羊医生

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭 

雇佣兵

Soldiers of Fortune 

鬼打鬼之黄金道士

鬼打鬼之灵幻天师 捉鬼罗汉 Mad Mad Ghost 

给爸爸的信

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

钢铁骑士

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

钢铁黎明

Patrick Swayze 

高斯奥特曼VS杰斯提斯奥特曼 最终决战

杉浦太阳 吹石一惠 铃木茧果 岛田久作 大泷明利 高树澪 川地民夫 市濑秀和 清水圭 麻田由利香 仁科克基 东城大 岛大辅 坂上香织 须藤公一 

高斯奥特曼2 蓝色行星

杉浦太陽 斉藤麻衣 風見しんご 斉藤りさ 加瀬尊朗 中村浩二 松尾政寿 西村美保 林泰文 嶋大輔 坂上香織 市瀬秀和 須藤公一 鈴木繭菓 

高斯奥特曼 日月第一击

赤井英和 东海孝之助 川野太郎 藤村俊二 渡边一计 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 阿伦·阿尔达 马修·布罗德里克 斯蒂芬·亨德森 贾德·赫希 蒂娅·里欧妮 迈克尔·佩纳 加布蕾·丝迪贝 妮娜·阿里安达 玛西娅·让·库尔茨 哈里·奥赖利 泽利科·伊万内克 克莱姆·张 罗伯特·唐尼 凯特·阿普顿 Dylan Ratigan 小艾利·伍兹 詹姆斯·科尔比 Christina Calph 戴斯敏·博格斯 杰西卡·斯佐尔 Heavy D 罗伯特·克洛赫赛 拉奇·帕克 Paul Hickert Troy Hall 迈克·D·安德森 马米·科西科 丹尼斯·法尼 

高手高手高高手

高手高手高高手 

狗咬狗粤语版

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

高地行动

西蒙·贝克 卡兰·马尔韦 杰克·汤普森 凯伦·皮斯托里斯 瑞安·柯尔 John Bray 约翰·布鲁普顿 Jimmy Cooper James Demsey Frances Djubiling Thomas Falck 大卫·菲尔德 Mark Garrawurra Mick Glancy Wakarra Gondarra 安迪·麦克菲 亚伦·佩德森 

歌剧红伶

罗兰·伯汀 理查德·波林热 弗雷德里克·安德雷 热拉尔·达尔蒙 Chantal Deruaz 雅克·法布里 Patrick Floersheim Thuy An Luu 多米尼克·皮侬 

钢铁侠与美国队长：英雄集结

亚德里安·帕斯达 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 大卫·卡耶 克兰西·布朗 连姆·奥布赖恩 罗宾·阿特金·唐斯 迪·布拉雷·贝克尔 

钢铁侠3

小罗伯特·唐尼 盖·皮尔斯 格温妮斯·帕特洛 本·金斯利 唐·钱德尔 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰 

共助2：国际

공조2:인터내셔날 

钢之炼金术师

鋼の錬金術師 

古剑奇谭之流月昭明

王力宏 宋茜 高以翔 高圣远 

格罗姆少校：瘟疫医生

Tikhon Zhiznevskiy Aleksandr Seteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 Aleksey Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Sergei Goroshko Sanurzhan Suleimen 

关键第四号

I Am Number Four 

孤胆特工

아저씨 

功夫侠

陈虎 蒋梦婕 瓦妮莎·布兰奇 柴纳·迈克 阿曼·达博 

国家利益

Hamilton: I nationens interesse 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

古惑仔激情篇之洪兴大飞哥

黄秋生 麦家琪 黎骏 林子善 

共助

玄彬 柳海真 金柱赫 张荣男 李东辉 林允儿